La brochure fait le tour de l'affaire Joseph Gilles Breault, alias Youssef Mouammar, un mouchard du SCRS qui est l'auteur de communiqués et de menaces d'attentats terroristes, incluant le fameux canular d'attentat contre le métro de Montréal, en mars 1998, qui a refait les manchettes en octobre 2001 au moment où la psychose du terrorisme battait son plein.

La brochure s'attarde aussi sur le cas de Samir Ait Mohamed, ancien "indic" pour la GRC, aujourd'hui accusé de participation au complot terroriste du millénaire contre l'aéroport de Los Angeles dévoilé à la suite de l'arrestation d'Ahmed Ressam, dans l'État de Washington, en décembre 1999.

Afin de démontrer qu'il ne s'agit pas là de "dérapages isolés", la brochure fait aussi le lien avec un canular d'attentat terroriste concocté par un informateur de la GRC, il y a plus de quinze ans, et qui avait déclenché une des plus importantes alerte de sécurité de toute l'histoire du Canada.

Avec cette brochure, le COBP souhaite dénoncer vivement l'impunité protectrice dont bénéficient les informateurs-terroristes de l'État au moment et avec laquelle les agences d'espionnage et de répression persécutent scandaleusement les membres de communautés arabo-musulmanes et cherchent grossièrement à intimider toute dissidence au Canada par l'entrée en vigueur des dispositions draconiennes de la loi antiterroriste C-36.

En même temps, il est fascinant de voir comment dans un régime de démocratie parlementaire des scandales d'État lourds d'implications peuvent être dévoilés dans les grands journaux sans pour autant déclencher aucune vague de protestation, aucun éditorial, aucune enquête publique et aucune démission des ministres responsables.