Traduction d'un article paru aujourd'hui sur Aporrea

Il y aura aujourd'hui des protestations du groupe A.N.S.W.E.R http://www.internationalanswer.org/ ainsi que de divers groupes bolivariens de New York et autres groupements sociaux, pour protester contre le couronnement de Gustavo Cisnero initié par Henry Kissinger.

M. Cisnero est l'homme le plus riche du Venezuela. Reconnu comme l'un des plus grands exploiteurs du peuple Vénézuélien, il est également propriétaire de médias (journaux et télévision) ainsi que de la bière "Regional". Ce même Cisnero recevra prochainement une récompense pour son " aide au développement social en Amérique du sud" par nul autre qu'un des plus notoires criminels de guerre que le monde ait connu, Mr. Henry Kissinger en personne. Penchons-nous donc un peu sur la feuille de route de ce Monsieur Cisnero afin de comprendre un peu mieux ce qui lui aurait attiré cette glorieuse récompense!

Gustavo Cisnero est le propriétaire d'une monopole médiatique au Venezuela estimée à plus de 5.3 milliards de dollars. Selon la revue Forbes, il fut l'un des acteurs du coup d'état du 11 avril 2002 tel que mentionné dans le magazine News Weeks. Fort du pouvoir médiatique qui est le sien, Cisnero l'a constamment utilisé pour désinformer et inciter le peuple vénézuélien à la violence, en instaurant des propagandes antigouvernementales qui montraient de fausses images de violence et de chaos dans les rues de Caracas.

C'est ce même Gustavo Cisnero qui s'est récemment prononcé (en 2002) en faveur de la sortie par la force du président légitimement élu, Hugo Chavez Frias. Utilisant par la même occasion, son pouvoir financier pour promouvoir le Lock out patronal en décembre de cette même année 2002, il s'accapara des boissons, farine de maïs et vivres essentiels importés au pays pour créer une fausse pénurie alimentaire. Son but? faire croire au peuple que le Gouvernement en place était un gouvernement irresponsable, incapable de pourvoir aux besoins alimentaires de sa population.

En contre partie, étudions maintenant la feuille de route de celui qui sait "justement et équitablement" récompenser les criminels soit celui de "l'international Man of Crime, Mr. Henry Kissinger....

De confession républicaine, il a servi tous les présidents Républicains. Il est également le seul criminel de guerre ayant reçu le prix Nobel de la Paix.

Très connu pour avoir réussi à planifier le coup d'état fomenté par le Général Agosto Pinochet au Chili, il a fortement contribué à instaurer le plan Condor et à le faire exécuter au Brésil, au Chili, en Uruguay et en Argentine. La phrase la plus célèbre de cette célèbre rapace fut : "Nous ne pouvons accepter qu'un pays devienne communiste par l'irresponsabilité de son peuple".

Kissinger est l'un des gourous de Cisnero et le plan de sabotage économique pour faire tomber le président Chavez fut une réédition du plan utilisé en 1973 pour faire tomber le Gouvernement Allende au Chili.

Un autre participant à cet honneur que recevra bientôt Gustavo Cisnero sera nul autre que Mr. David Rockfeller, l'un des plus grands exploiteurs connus des pays du Tiers Monde avec sa fameuse Chase of Manhattan Bank.

On ne peut qu'être "étonnés" de la similitude combien "frappante" entre ces deux hommes.... Pas étonnant que l'un veuille récompenser l'autre!

Publié par Libertador de Conciencia le 02 juin 2003 à 06:19 PM TrackBack Commentaires (1)