Perdre la carte

Pourquoi y a-t'il moins de touristes américains à Halifax (Nouvelle-Écosse), Fredericton (Nouveau-Brunswick) et Brandon (Manitoba) que dans le reste du Canada? Les mauvaises langues diront qu'il n'y a rien à voir à Halifax, Fredericton et Brandon. Serait-ce un manque de ressources de la Commisision canadienne du tourisme qui explique cet échec promotionnel envers les touristes étrangers qui se cherchent une "destination-vacance"? Pourtant, la Commission a dernièrement investi quelque 600 000$ de notre argent pour publier un magazine promotionnel intitulé Pure Canada, magazine qui, malgré son titre, est produit par des Américains (la compagnie-mère est la Fodor's Travel Guides).

On sait comment les Américains sont forts en géographie. Heureusement que les soldats US étaient transportés en Irak, parce qu'ils auraient été bien incapables de trouver le pays en question par eux-même et s'en seraient pris à un autre pays, par erreur. Le magazine Pure Canada (ne vous fiez pas au titre trompeur) nous donne encore un exemple des connaissances géographiques de nos voisins du Sud, puisque dans le premier numéro, publié à 270 000 exemplaires, les cartes du Canada sont remplies d'erreurs. Le Yukon et l'Ile-du-Prince-Édouard n'y sont pas indiqués, le Nunavut s'appelle désormais le Nunavit (j'aurais préféré le Vanuvite) et les villes de Halifax, Fredericton et Brandon sont simplement effacées de la carte comme si elles n'avaient jamais existées, ce qui n'incitera personne à s'y rendre pour passer ses vacances, bien entendu.

Comme le dit si bien le slogan gouvernemental, nos taxes font du chemin!

Publié par Bob L'Aboyeur le 16 juillet 2003 à 11:30 AM TrackBack Commentaires (2)