La Commission Maalouf sur l'identité!

Au Québec, il se tient plein d'autres petits forums informels parallèlement à ceux de la Commission Bouchard-Taylor. Les gens parlent, parlent, se défoulent. Qu'ils soient de souche ou nouvellement arrivés, les Québécois éprouvent un désir profond de parler. Mais parler beaucoup pour ne pas dire grand chose, ce n'est pas ça que j'appelle une thérapie collective.

Contre toute attente, le dernier petit forum dont j'ai été témoin, s'est passé dans un taxi dont le chauffeur est d'origine algérienne. Durant 20 minutes de trajet vers le centre-ville de Montréal, j'ai entendu de la bouche de cet homme des propos parfois plus défrisants, pour ne pas dire plus choquant que ceux de certains participants aux forums de la Commission. "Les Québécois, c'est à moi qu'ils doivent s'intégrer". En éclatant de rire, je constate vite que Monsieur ne riait pas.. Non il était très sérieux. Je lui demande alors de m'expliquer sa vision de l'intégration.

En apprenant que j'allais accorder une entrevue, sur le racisme au Québec, à la nouvelle émission Gauthier de TQS, mon algérien s'est senti le devoir d'étaler toute sa frustration en me racontant toutes sortes d'anecdotes ou il aurait été blessé par des propos xénophophes. Juste une heure auparavant, une femme lui aurait crié "Vous les musulmans, vous ne vous intégrerez jamais à nous".

Le chauffeur m'a raconté en détail ce qu'il a répondu à cette femme qui lui reprochait d'utiliser son portable dans le taxi, même si ce dernier ne roulait pas. La réplique du chauffeur n'a pas tardé. "Madame, vos ancêtres sont arrivés de France en bateau et ça duré des semaines avant qu'ils débarquent ici. Moi, comme un prince, j'ai pris l'avion et en quelques heures je suis arrivé au Québec. Vous votre histoire, je peux la raconter en quelques phrases. Vos ancêtres sont arrivés il y a 4 siècles, ils se sont mélangés avec les Amérindiens et ça a donné le genre de créature que vous êtes. Moi Madame, mon histoire, ça me prendrait des jours et des jours pour vous la raconter. Les Amérindiens ne payent pas de taxes, mais vous oui, parce que vous êtes encore immigrante, comme moi, vous n'êtes pas chez-vous. Vous ne retournerez pas en France, mais moi bientôt je crisse mon camp pour rentrer chez-moi en Algérie".

Je ne riais plus, plutôt je souriais, jaune... Et dans ma tête tournait une phrase, celle qui allait conclure mon entrevue chez Gauthier: "Le repli sur soi des uns provoque le repli sur soi des autres".

À défaut d'être plus longue, je me suis imaginé le reste de l'entrevue ou j'aurais pu raconter à Gauthier mon anecdote avec le chauffeur de taxi et profiter pour adresser à cet homme déçu ainsi qu'à cette femme qui lui aurait lancé des bêtises, quelques mots.

Madame, Monsieur,

Je ne vous demande pas de vous embrasser ni de faire la paix maintenant. Je vous offre chacun l'exemplaire d'un livre que je vous demande de lire attentivement. Ce livre n'est pas la bible ni le Coran. Il n'est pas écrit par un prophète ni par un philosophe. C'est un tout petit livre qui se lit facilement parce qu'il est écrit dans des phrases simples. Il vous apprendra ce que mille Commissions et mille forums ne vous apprendra jamais.

Vous sortirez de ce livre plus lucide et probablement moins ignorants. Vous y trouverez des codes pour mettre de l'ordre dans votre identité. Et je vous imagine déjà pousser des soupirs d'étonnement quand vous arriverez à la conclusion qu'il y'a dans chacun de vous un peu de l'autre. Vous découvrirez que votre identité ne se réduit pas à une seule appartenance. Vous Monsieur, vous n'êtes pas qu'Algérien, et vous Madame, vous n'est pas que Québécoise.

Peu importe par quel moyen vous êtes arrivés sur cette terre d'accueil, ni depuis quand. Peu importe votre passé avant le Québec, vous avez en commun le fait d'êtres responsables de son avenir. Vous comme vos enfants, ainsi que les enfants de vos enfants, à travers la lecture de ce livre, vous ne pouvez plus vous séparer dans des catégories d'immigrants et non immigrants. Le livre vous apprend à vous regarder dans d'autres catégories de citoyens beaucoup plus réels que ceux auxquels fait allusion le débat actuel sur les accommodements ainsi que ce projet de loi sur la citoyenneté du PQ.

Vous apprendrez à réhabiliter une vision plus juste de vous. Ce qui vous distingue les uns des autres c'est moins vos origines que le fait d'être séparés entre politisés et non politisés, entre aliénés et libres d'esprit, entre ceux qui savent et ceux qui ignorent, entre pauvres et riches. Qu'il soit d'ici ou d'ailleurs, le pauvre est un pauvre. Dans les forums de la Commission Bouchard Taylor, nous avons vu et entendu des pauvres insulter d'autres pauvres! Et qu'est-ce que pendant ce temps là, le riche faisait. Le riche médiatique surtout... Du fric. La division des pauvres est nécessaire pour maintenir la richesse du riche. La vieille rengaine se poursuit.

Ce livre s'appelle L'identité meurtrière. Son auteur, Amine Maalouf, est historien de formation, français d'origine libanaise. Grand romancier, gagnant de plusieurs prix dont le prestigieux Goncourt. La question de l'identité ne touche pas uniquement le Québec. Ce livre apprendra à n'importe quel citoyen du monde à être plus que jamais curieux de lui-même en étant curieux et ouvert sur les autres. Je retiens l'essentiel du ''rapport Maalouf'' dans cette célèbre phrase:

"C'est notre regard qui enferme souvent les autres dans leurs étroites appartenances, et c'est notre regard aussi qui peut les libérer".

Madame, Monsieur, peut-être qu'à partir de cette lecture vous ne verrez plus le monde de la même manière. Si c'est le cas, faîtes circuler ce livre autour de vous. Envoyez des exemplaires à certains politiciens et surtout libérez-vous... La vie est courte.

Publié par Mohamed Lotfi le 23 octobre 2007 à 11:25 AM TrackBack Commentaires (6)