|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Comment je suis devenu joueur de Hockey
... Ou Randy Charles Morin et moi.
Ceux qui fréquentent le BangBang me connaissent comme chroniqueur un brin gueulard… Mais ce n’est qu’une facette de ma personnalité. Je suis aussi auteur compositeur interprète, réalisateur, chargé de projet web pour le BangBang, polémiste du dimanche, maître en théologie le samedi et cuisinier pour ma petite famille à la semaine longue. Bref, je suis peut-être un jack of all trades, master of none, mais c’est une autre histoire.
C’est donc en bon créateur bien narcissique que, périodiquement, il m’arrive de googeler mon nom… Eh oui, je l’avoue, entre guillemets en plus, question de trouver qui parle de moi, qui fait des liens vers mon site et plein d’anecdotes à mon sujet. C’est mon plaisir coupable, peut-être fondé sur une crainte de n’être au fond personne… "Qui suis-je donc sur l’interzone ?"
J’ai ainsi découvert, au fil de ces recherches, que l’homme qui entendait siffler un bouilloire, un roman de Michel Tremblay, se nomme comme moi Simon Jodoin. Depuis quelques années aussi, j’ai pu suivre la carrière d’un des joueurs des Moncton Wildcats, un autre Simon Jodoin qui évolue dans la ligue de hockey junior majeur. Il paraît que c’est un bon joueur… Tant mieux. De toute façon, j’aime tous les Simon Jodoin de ce monde, je partage avec eux ce curieux assemblage d’appellation somme toute assez rare… On s’entend, c’est toujours bien moins commun que Nathalie Tremblay ou Martin Gauthier… Simon Jodoin… C’est mon nom.
Or, il y a quelques jours, j’ai encore cédé à mon plaisir coupable. Je m’ouvre une belle fenêtre Netscape et hop, j’y vais sans me gêner! J’écris "Simon Jodoin", salivant déjà de trouver des MySpaciens qui me citent dans leurs influences et rêvant sans doute discrètement de trouver mon nom sur PitchFork.
J’appuie sur enter, j’attends 1.067 secondes et hop, heuh… Le troisième lien qui apparaît porte le titre peu enviable de Simon Jodoin Sucks Forum… Quoi ???? Un forum consacré à ceux qui souhaitent affirmer que je suce ??? Well… Pour tout dire, étant donné mon hobby préféré, c’est à dire gueuler contre les cons, je devrais m’y attendre mais bon, pour dire vrai, ça a un peu gâché mon plaisir.
Mais pas pour très longtemps, car en lisant le lien, je me rends compte qu’il s’agit d’un forum sur un site qui s’appelle TALK-SPORTS.NET sous la rubrique "qmjhl"… Fiouuuuuuuu… Il ne s’agit donc pas de moi, mais du joueur de Hockey… Ahhhhhhh! Satisfait, je clique sur le lien sans crainte question de suivre encore les aventures de cet autre Simon Jodoin.
Mais là, misère, malédiction, damnation, il s’agit bien d’un forum sur ce brave Hockeyeur, mais ce qui apparaît en haut c’est MA PHOTO, la mienne, ma face, mon visage, le gars que je vois se brosser les dents tous les matins dans le miroir, le Simon Jodoin que je suis tous les jours, il est là, barbu, identifié à ce forum où on se demande si ce gars là suce ou non!
Vous comprendrez plus tard que la page ne s’affiche plus comme je l’ai vue à ce moment, mais je l’ai conservée sur mon serveur : vous pouvez la voir ici telle qu'elle m'est alors apparue:
http://koolos.com/qmjhl/Simon_Jodoin.html
Cette image de moi que je reçois comme un coup de pied au cul, c’est une photo prise il y a quelques années par Bande à Part, probablement lors de la sortie de Folk Off, enfin, je suis en train de signer mon nom sur la porte de leur studio dans la tour de Radio-Canada… Rien à voir avec un joueur de hockey, je sais à peine patiner! Il y a donc erreur, une méprisante erreur, que je vais corriger sur le champ.
Je trouve donc le nom de l’administrateur du site. Il se nomme Randy Charles Morin. En fait, c’est un bloggeur et un professionnel de l’informatique assez connu. Il a écrit quelques bouquins, a déjà vendu un site de email qu’il avait créé, RMail, à NBC Universal et siège sur le RSS Advisory Board, un organisme dédié aux spécifications RSS… Bref, le type n’est pas difficile à trouver, avec un peu de google et un peu de Whois, je trouve son CV, son e-mail, l’adresse de sa boîte postale à Brampton en Ontario et son numéro de téléphone cellulaire… Il y a même un article Wikipedia à son sujet (qu’il a sans doute écrit lui-même…)
http://www.resumebay.net/resume.aspx/randymorin
http://en.wikipedia.org/wiki/Randy_Charles_Morin
http://www.rssboard.org/
Je lui écris donc que je suis assez mécontent d’une certaine erreur sur son site « talk-sports.net » qui associe mon visage à un joueur de Hockey que je ne suis pas et qui invite les internautes à se demander si ce type en question suce… Je lui demande du coup de retirer ma photo et de cesser de l’utiliser pour illustrer ce joueur de Hockey. Je lui laisse essentiellement le même message sur son cellulaire.
Le lendemain, j’obtiens sa réponse :
________________________________________
Actually, the photo was taken from flickr. You should talk to whomever is reposting your pics on Flickr.
http://www.flickr.com/photos/bandeapart/100807980/
Thanks,
Randy
________________________________________
Là, je n’étais pas content… Je sais bien que c’est la photo de Bande à Part sur Flickr, ducon, ce que je t’explique c’est que tu l’utilises pour illustrer un joueur de Hockey que je ne suis pas, que tu demandes à des Internautes de déverser leur fiel sur un type qui n’est pas moi et affichant ma photo. Je n’ai pas à parler avec Bande à Part, qui affiche cette photo avec mon consentement, mais bien avec toi, qui l’utilises malgré le copyright et en faisant une grossière erreur!
Je lui téléphone donc, bien décidé à lui faire comprendre le problème qu’il n’a manifestement pas compris.
- Randy Charles Morin speaking
- Salut Randy, parles-tu français ?
- Un peu.
- Ok, ici Simon Jodoin, le musicien qui t’a envoyé un mail hier, j’ai reçu ta réponse, ce que tu ne comprends pas, c’est que ce n’est pas moi le joueur de Hockey, c’est pas la bonne photo, tu utilises mon visage pour illustrer une personne que je ne suis pas…
- I don’t want to discuss this issue with you on the phone, send me a e-mail.
Et il raccroche…
Je suis en ?%$&?%$&… Je lui écris donc un e-mail, encore, lui expliquant que s’il ne veut pas me parler au téléphone, c’est probablement parce qu’il se doute qu’il y a quelque chose de louche dans sa démarche. J’insiste sur le fait que la photo porte le copyright de Radio-Canada et qu’il l’utilise d’une manière qui porte atteinte à ma réputation. De plus, je lui indique que je ne comprends pas pourquoi il tient à afficher la mauvaise photo sur son site… Are you fighting for the sake of mediocrity ?
Il me répond à nouveau :`
________________________________________
My use of your photo falls well within fair use. I'm providing a thumbview and a link back to your photo. I'm querying an online search engine via their RSS for photos based on keywords. I'm hoping to provide photos to people who are interested in a particular subject. Your name happens to match a player in the QMJHL. You should not post your photos online or inject them into a photo search service like Flickr, if you don't want them on the Internet. If you want your photo to disappear from my site, you only need to delete it from Flickr.
Google is also indexing your photos. If you search Google Images for your name, there appears your photo as the first search result. Have you emailed them about this?
Thanks,
Randy
________________________________________
Là là là, je sens que le gars a envie de me niaiser, qu’il la joue un peu trop au-dessus de ses moyens et qu’il me prend pour un con. Je lui réponds que le fait qu’on trouve une photo via flickr ou google ne signifie en rien qu’on a le droit de l’utiliser, qui plus est dans le mauvais contexte, de cesser de me répondre as if I was a fuckin dumb, qu’il ne sagit en rien d’une utilisation équitable (fair use) de cette photo et de simplement retirer ma &?*(&?%*&?%* de photo sur son site mal foutu où les sportifs de salon vont insulter les joueurs de hockey qu’ils ont sans doute rêvé d’être.
C’est le soir… Il me répondra plus tard que je devrais parler à un avocat pour comprendre les droits d’auteur, mais je n’ai pas attendu sa réponse. J’ai choisi de m’amuser un peu avec ce Randy Charles Morin.
En effet, dans sa réponse, il me donnait un bon indice : "I'm querying an online search engine via their RSS for photos based on keywords"… Qu’est-ce que ça signifie ? Que les photos sur son site s’affichent automatiquement à l’aide d’un fil RSS qui provient de Flickr… Je regarde le code source de la page et en effet, l’image qui s’affiche dans ses forums est le résultat d’une requête RSS vers Flickr avec le tag "simonjodoin"…
Autrement dit, toute photo dans Flickr portant le tag "simonjodoin" s’affichera automatiquement à cet endroit sur son site… De la même manière, toute photo avec le tag "sydneycrosby" s’affichera sur son forum dédié à Sydney Crosby, etc.
C’est sans doute pour cela qu’il ne veut et ne peut changer ma photo, car cela impliquerait de changer complètement le code de son site. Je sais, je sais, c’est une manière très nulle de programmer un site web et cela étonne de la part d’un type censé être une référence en matière d’Internet et de RSS, mais bon, c’est une autre histoire.
L’amusant, pour l’heure, c’est que je comprends que simplement en ouvrant de mon côté un compte Flickr, je pourrais d’une part changer la photo qui apparaît dans le forum "Simon Jodoin Sucks" et, d’autre part, participer à la décoration de son fameux site "talk-sports.net"…
You made the rules… I play the game Randy…
C’est donc ce que j’ai fait. J’ai ouvert un compte Flickr et j’ai entrepris d’y mettre plusieurs images en y associant chaque fois le tag "simonjodoin", me disant que le fil RSS de son site allait désormais utiliser ces images plus récentes, et non celle de Bande à Part…
Et pourquoi ne pas s’amuser un peu ? Je pourrais aussi faire quelques montages en utilisant le visage de cet illustre Randy Charles Morin, puisque après tout, je peux trouver son visage grâce à une recherche d’image sur google et que selon ce gentleman, cela suffit pour m’autoriser à l’utiliser dans le contexte qui me plait.
Et si je poussais plus loin la plaisanterie ? Je pourrais aussi mettre plusieurs autres tags à ces images… En ajoutant d’autres noms de joueurs de Hockey, ce bon vieux Randy Charles Morin n’apparaîtrait pas simplement dans le forum de Simon Jodoin, mais sur tous les autres de son site.
Et voilà… Vous pouvez voir le résultat :
http://www.talk-sports.net/qmjhl/girlfriend.aspx/Simon_Jodoin
http://www.talk-sports.net/qmjhl/sucks.aspx/Simon_Jodoin
http://www.talk-sports.net/nhl/girlfriend.aspx/Sidney_Crosby
http://www.talk-sports.net/qmjhl/sucks.aspx/Paul_Dimitruk
etc. etc. etc...
Vous pouvez faire un "reload" sur ces pages, l'image change à chaque fois...
En dernière instance, Randy Charles Morin m’a envoyé un dernier message, auquel je n’ai pas répondu…
________________________________________
Well, based on your recent actions, I think you've forfeited all your rights. Wow, really mature.
Randy
________________________________________
Ben non Randy… Je n’ai pas concédé tous mes droits… J’ai conservé celui de me moquer de toi, pauvre cloche…
Pour finir, lundi avant midi, j’ai téléphoné à un bon vieux dude, Big, qui travaille à Bande à Part et je lui ai demandé de simplement changer le tag "Simon Jodoin" dans leur album Flickr pour "Folk Off", ce qu’il a fait de bon cœur! Merci Big!… Et aussi merci Randy! Avec des types comme toi sur la planète, il y a encore de l’espace pour rire un bon coup!
Publié par Simon Jodoin le 17 décembre 2007 à 03:03 PM
TrackBack
Commentaires (2)